HOME > バックナンバー > I'm home. no.129 2024 MAY

I'm home. no.129 2024 MAY NEW

目次PDF  AD INDEX


庭づくり、家づくり
外の時間を楽しむアイテム60
三つの視点で庭をコーディネートする
緑のアーチがゲストを迎える、イタリアの住まい
現代のライフスタイルに沿う“土間空間”の取り入れ方

2024年03月15日発売

¥1,900

NEWS

  • デジタルマガジン
  • 商店建築 購入ページへ

Living with Green 緑が演出する美しい住まいの風景

葉音や木漏れ日など、私たちに多くの癒やしをもたらしてくれる植物。自然との心地良い距離感は、山々を眺めたり、草花を育てたりと人によってさまざまで、住まいにおいてはそれが個性の一つに。家族で楽しむ中庭やインドアグリーン、街の一部となる外構など、住み手の感覚と暮らしに合わせて自然を取り入れた住まいを紹介します。

.


特集/THE GREEN CONNECTION 庭づくり、家づくり

窓外の緑を眺めながら食事をしたり、庭で植物を育てたり。自然と触れ合う時間は、日々の生活に充足感を与えてくれます。今回は、植物の取り入れ方にフォーカスした庭づくりのアイデアや、家具や照明といったアウトドア時間を楽しむためのさまざまなアイテムを紹介。庭をつくることから、豊かな家づくりを始めましょう。


三つの視点で庭をコーディネートする

庭は住まいで過ごす時間を快適にし、建物に趣をもたらします。敷地に植物をどう配置するかはもちろん、庭の中をどう構成するか。植物の選び方やレイアウト、その背景となる建物の外装材などにこだわれば、より心地良い空間がかなうでしょう。配置・植物・素材選びの三つの視点から、庭のトータルコーディネートを解説します。

住宅に適した植物図鑑

住まいに取り入れやすく、庭をより個性的に演出する植物を五つのテーマに分けて紹介。つくりたい庭のイメージや庭と連続する室内のデザインのほか、生育環境に合わせた植物を選び、癒やしのひとときを演出しよう。

外での時間を楽しむアウトドアアイテム

光や風を感じながら、本を読んだり、食事をしたりするひととき。室内と同じ過ごし方でも、屋外というだけで心身が解きほぐされます。そんな外での時間を豊かにしてくれる家具やアクセサリーを厳選。三つのシーンに分けて紹介します。

CLOSE-UP/Poltrona Frau

上質で優美な家具を生み出すイタリアの老舗家具ブランド、Poltrona Frauは2021年、アウトドア家具をスタートしました。創業約110年という長い歴史のなかで培われたブランドの美意識は、インドアと同様にアウトドアにも体現されています。室内外をシームレスにつなぐ同ブランドのアウトドア家具に注目しました。

CLOSE-UP/宿泊施設として再生されたコルゲートハウス

1965年に設備設計家、川合健二の自邸としてセルフビルドされた、コルゲートハウス。現存するこの貴重な建築遺産が、2023年9月に一棟貸し宿泊施設として生まれ変わりました。雄大な自然と共生する川合の思想がつまった空間が、暮らしや生きることについて新たな視点を与えてくれます。

Milano Lifestyle with Verdure

木々や草花を愛でながら、家族やゲストと過ごす時間。今回訪れたイタリア・ミラノに立つM邸は、都市にいることを忘れさせる緑豊かな庭をもつ住まい。植物の壁によって周囲の喧騒から逃れた庭は、静かで心地良い雰囲気に満ちていました。

CLOSE-UP/RK GARDEN

長野・軽井沢にある倉庫を改装したレストラン、RK GARDEN。“豊かな自然を体感できる場”をテーマに、壁を取り払い、光が降り注ぐ半屋外スペースへとリノベーションされました。提供するのは、長野の風土が育む無農薬野菜を中心に素材の味を生かしたヴィーガン料理。五感で自然に触れる時間が、心まで満たしてくれます。

REPORT/Heimtextil 2024

ドイツ・フランクフルトで毎年1月に開催される、ハイムテキスタイル。1971年から続く、ホームテキスタイル業界最古であり、最大の国際見本市です。2024年、現地で体感してきた、テキスタイルの最新デザインと最先端の技術・機能をレポートします。

The Purposeless Space 現代のライフスタイルに沿う“土間空間”の取り入れ方

日本家屋に多く見られた土間。建物の外と内を緩やかにつなぐ役割として設けられていましたが、ライフスタイルが多様化する昨今、特定の目的をもたない、多用途な使い方ができる空間として住まいに取り入れられるように。今回は、土間を中心に据えた2軒の住宅を紹介。現代の土間の在り方を考えます。